Κώδικας Delehaye

[ix8ys]

Καλημέρα π. Αντώνιε

Θα ήθελα να ρωτήσω τι είναι ο κώδικας Delehaye.

Ευχαριστώ.

[pAntonios]

Δεν γνωρίζω!
Αν το γνωρίζει κάποιος ας μας το πει...

[g_aggelos]

Τον κώδικα αυτόν τον συναντώ πολλές φορές στο Συναξάρι που φτιάχνω για την κάθε ημέρα.

π.χ. 26 Ιουνίου (μπορείτε να το δείτε στο ημερολόγιό μας.), στους Αγίους Θεράπων, Μακαρίου, Μαρκίου & Μαρκίας.

[eortologio_gr]

Η αναφορά στον κωδικα Delehaye αφορά αναφορά στο βιβλίο Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae e codice Sirmondiano (Brussels, 1902) του Βέλγου Ιησουίτη Hippolyte Delehaye (Antwerp August 19, 1859 - Brussels April 1, 1941). Δείτε σχετικά http://en.wikipedia.org/wiki/H._Delehaye

Είναι απο τα πλέον πλήρη αρχικά συναξάρια και αποτελεί αναφορά πολλών άλλων μεταγενέστερων.

Απο την έρευνά μας είδαμε οτι σαν Ελλάδα τώρα αρχίζουμε δειλά να ξεκινάμε να εμπλουτίσουμε την βιβλιογραφία μας σε επίπεδο συναξαριστή με πλήρεις βιογραφίες είτε σαν Αποστολική Διακονία είτε σαν εκδόσεις Ινδικτος κλπ.

Παραμένει βέβαια πάντα επίκαιρο το βιβλίο "Εορτολόγιον" - Κων. Πλατανίτη, εκδ.Αποστολική Διακονία και το "Αγιολόγιο της Ορθοδόξου Εκκλησίας" - Μητροπολίτου Σωφρόνιου Ευστρατιάδη, εκδ.Αποστολική Διακονία.

Εμείς στο δικό μας site http://www.eortologio.gr εκτός απο τα ανωτέρω βιβλία, βασιζόμαστε και στο εξαιρετικό βιβλίο του κου Χρήστου Τσολακίδη "Αγιολόγιο της Ορθοδοξίας"

Μετά την πτώση του κομουνισμού και την ραγδαία εξάπλωση του internet έγιναν ευρέως γνωστά και άλλα νέα ονόματα της Ορθόδοξης Χριστιανοσύνης κυρίως νεομαρτύρων απο Ρωσσία. Αυτό που θα πρέπει άμεσα να γίνει είναι η θέσπιση ενός πανορθόδοξου εορτολογίου ώστε να ξέρουμε ποιός είναι ποιός και με ποιό βίο.

Σαν άμεσο παράδειγμα του προβλήματος αναφέρω το πάρα πολύ προσεγμένο site http://www.pigizois.gr όπου περιλαμβάνονται πάρα πολλά δεδομένα Ορθόδοξου "Ελληνικού" εορτολογίου και το http://www.holytrinityorthodox.com/calendar/ του Ρωσσικού Πατριαρχείου όπου οι αναφερόμενοι Αγιοι, Οσιοι κλπ ειναι περισσότεροι απο το "δικό μας" εορτολόγιο. Κάτι τέτοιο κανονικά δεν θα έπρεπε να συμβαίνει.

Εαν κάποιος γνωρίζει περισσότερα θα ήθελα πάρα πολύ να τα μάθω.

Εαν ο πάτερ Αντώνιος γνωρίζει κάποια πληρέστερη πηγή στο Αγιο Ορος ή αλλού τότε θα ήταν μεγάλη μου χαρά να την επισκευθώ όποτε αυτό είναι δυνατό.

[ix8ys]

του Βέλγου Ιησουίτη Hippolyte Delehaye

Και ακριβώς εδώ είναι το πρόβλημα. Κατά πόσο μπορούμε να βασιζόμαστε στην αξιοπιστία ενός Ιησουίτη; Δεν λέω ότι σκόπιμα άλλαξε ή παραποίησε βίους Αγίων, αλλά όπως και να το κάνουμε αφού δεν κατηχήθηκε με την Ορθόδοξη διδασκαλία, ίσως να του ξέφυγαν σημαντικά γεγονότα από τους βίους των Αγίων....

[ix8ys]

Επανέρχομαι με τους συναξαριστές. Ξέρει κανείς τι είναι ο Λαυριωτικός Κώδικας;

Στο site www.pigizois.gr βρήκα το εξής στις 11/12:

Ο ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ ΦΩΚΑΣ αυτοκράτορας του Βυζαντίου
Η μνήμη του αναφέρεται μόνο στον Λαυριωτικό Κώδικα Β 4φ. 133, όπου υπάρχει και πλήρη Ακολουθία του με Κανόνες. Δημοσιεύθηκαν από τον L. Petit στο Byz. Zeitschrift τ. ΙΓ (1904) σελ. 398-420 και από τον Δημητριεύσκη στο Κίεβο το 1911.

[pAntonios]

Όταν λέμε κώδικας εννοούμε συνήθως ένα παλαιό χειρόγραφο το οποίο παίρνει την ονομασία του από εκεί όπου ευρίσκεται και τον αριθμό της ταξινόμησής του.
Έτσι ο κώδικας αυτός βρίσκεται στη Μονή της Λαύρας στο Άγιον Όρος και έχει τον αντίστοιχο αριθμό ταξινόμησης!

[g_aggelos]

Εμείς στο δικό μας site http://www.eortologio.gr εκτός απο τα ανωτέρω βιβλία, βασιζόμαστε και στο εξαιρετικό βιβλίο του κου Χρήστου Τσολακίδη "Αγιολόγιο της Ορθοδοξίας"

Το πρόβλημα με το site σας, είναι ότι δεν περιέχει μόνο τις Ορθόδοξες εορτές, αλλά αναφέρεται στα πάντα. Δηλαδή, π.χ. 14 Φεβρουαρίου, αναφέρεται την εορτή του Αγίου Βαλεντίνου (στις παγκόσμιες ημέρες).Γιατί όμως δεν ανεφέρετε και την Ορθόδοξη εορτή της Οικογένειας που είναι στις 13 Φεβρουαρίου (Ακύλα & Πρίσκιλλας) ?

[ix8ys]

Το πρόβλημα με το site σας, είναι ότι δεν περιέχει μόνο τις Ορθόδοξες εορτές, αλλά αναφέρεται στα πάντα. Δηλαδή, π.χ. 14 Φεβρουαρίου, αναφέρεται την εορτή του Αγίου Βαλεντίνου (στις παγκόσμιες ημέρες).Γιατί όμως δεν ανεφέρετε και την Ορθόδοξη εορτή της Οικογένειας που είναι στις 13 Φεβρουαρίου (Ακύλα & Πρίσκιλλας) ?

Στις 3 Ιουλίου έχει το εξής: ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΩΝ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ. Τι είναι αυτό; Πρώτη φορά το ακούω! Κοίταξα στο www.pigizois.gr, αλλά δεν βρήκα κάτι. Μήπως ξέρει κανείς περισσότερα;

Αναρωτιέμαι όμως, υπάρχει ανάγκη να γιορτάζουν οι ερωτευμένοι; Εγώ προσωπικα, όταν είμαι ερωτευμένος, είμαι ερωτευμένος κάθε μέρα! :-)

Α, και μια και μιλάμε για τις 3 Ιουλίου, το eortologio.gr λέει ότι γιορτάζουν οι: Ζουμπουλιά και ο Υάκινθος. Σύμφωνα με το www.pigizois.gr εορτάζουν οι:

1) Ο ΑΓΙΟΣ ΥΑΚΙΝΘΟΣ ό Κουβικουλάριος (Θαλαμηπόλος)
2) Ο ΑΓΙΟΣ ΑΝΑΤΟΛΙΟΣ Πατριάρχης Κων/πολης
3) ΟΙ ΑΓΙΟΙ ΘΕΟΔΟΤΟΣ, ΘΕΟΔΟΤΗ, ΔΟΛΙΝΔΟΥΧ (ή Γολινδούχ), ΔΙΟΜΗΔΗΣ, ΕΥΛΑΜΠΙΟΣ (ή ΕΥΛΑΜΠΙΔΗΣ) και ΑΣΚΛΗΠΙΑΔΗΣ
4) ΟΙ ΑΓΙΟΙ ΜΑΡΚΟΣ και ΜΩΚΙΑΝΟΣ
5) Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ό Νέος ό Καρπενησιώτης
6) Η ΣΥΝΑΞΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΤΗΣ ΓΑΛΑΚΤΟΤΡΟΦΟΥΣΗΣ
7) Ο ΟΣΙΟΣ ΙΩΑΚΕΙΜ ό Νέος ό Θεοφόρος
8) Ο ΑΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ό Θαυματουργός Μητροπολίτης Μόσχας και Πάσης Ρωσίας (Ρώσος).
9) Ο ΟΣΙΟΣ ΑΝΑΤΟΛΙΟΣ ό εν τω Σπηλαίω (Ρώσος).
10) Ή εύρεσης του τάφου και των λειψάνων του αγίου ιερομάρτυρας Ραφαήλ εν Μυτιλήνη (1959).
11) Η ΑΓΙΑ ΘΕΟΔΟΤΗ, Μάρτυς (+ 712).
12) Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ της Μόσχας (Ρώσος).
13) ΟΙ ΑΓΙΟΙ ΜΙΧΑΗΛ και ΘΩΜΑΣ του Σολβισεγκόντσκ (Ρώσος)

Γράφοντας αυτά δεν θέλω να μειώσω την προσπάθεια του eortologio.gr απλά θα ήθελα να έδειχναν λίγο περισσότερη προσοχή....

[eortologio_gr]

Με την ευκαιρία του προβληματισμού του ix8ys για την μνήμη του ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΦΩΚΑ αυτοκράτορα του Βυζαντίου η οποία αναφέρεται μόνο στον Λαυριωτικό Κώδικα Β4 φ.133, όπου υπάρχει και πλήρη Ακολουθία του με Κανόνες και με το δεδομένο οτι ζώ εν τη κοινωνία των λαικών και για μένα είναι κόπος να βρώ τι σημαίνει Λαυριωτικός κώδικας (ενω για τον πάτερ Αντώνιο ήταν κάτι φυσικό να το γνωρίζει) έκλεψα σήμερα αρκετό χρόνο απο την δουλειά μου και πήγα στην Μονή Βλατάδων στην περιοχη του Επταπυργίου Θεσσαλονίκης όπου υπάρχει το Πατριαρχικό Ιδρυμα Πατερικών Μελετών (τηλ.2310-202301) όπου και γνώριζα οτι υπάρχει μια εκτενής βιβλιοθήκη.

Μίλησα με την γλυκύτατη και άκρως εξυπηρετική κα Ιωάννα όπου και "άνοιξαν οι οφθαλμοί μου" όταν διαπίστωσα ότι για πάρα πολλά χρόνια τα χειρόγραφα όλων των μονών του Αγίου Ορους έχουν καταγραφεί, λεξικογραφηθεί και φωτογραφηθεί σε μικροφίλμ και βρίσκονται στην διάθεση του κάθε ένα απο εμάς να τα δούμε και να τα διαβάσουμε (ασπρόμαυρα).

Διαπίστωσα οτι το βιβλίο στο οποίο υπάρχουν καταγεγραμένα το σύνολο των χειρογράφων κάθε μονής ονομάζεται "κώδικας" και οτι της Μονής Αγίας Λαύρας είναι ο "Λαυριωτικός Κώδικας", της Μονής Βατοπεδίου ο "Βατοπεδινός κώδικας" κλπ. Εχει γίνει πραγματική δουλειά όχι παίξε γέλασε.

Ζήτησα λοιπόν και είδα το μικροφίλμ Β4 όπου στην σελίδα 133 υπήρχε η αναφορά για την μνήμη του ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΦΩΚΑ. Θα μπρούσα επίσης να ζητήσω να μου φωτοτυπίσουν την σελίδα.

Στην αίθουσα της βιβλιοθήκης, ζήτησα επίσης και είδα το βιβλίο "Κώδικας του Delehaye" έκδοσης 1902 ο οποίος ήταν μεταφρασμένος στα Ελληνικά.

Οι Ιησουίτες (Χριστιανοί και αυτοί) έκαναν υπέροχη δουλειά με τους Αγίους της Ανατολής και της Δύσης. Μεθοδικά αναφερεται το συναξάρι κάθε μέρας με τον βίο των τιμούμενων Ορθόδοξων Αγίων.

Εφυγα απο το Ιδρυμα πάρα πολύ φορτωμένος και ιδιαίτερα ικανοποιημένος.