Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Ερωτήσεις και πληροφορίες περί των Ορθοδόξων Προσκηνυμάτων

Συντονιστής: Συντονιστές

Απάντηση
Domna
Κορυφαίος Αποστολέας
Κορυφαίος Αποστολέας
Δημοσιεύσεις: 5914
Εγγραφή: Τετ Μαρ 29, 2006 9:00 am
Τοποθεσία: Γερμανία
Επικοινωνία:

Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Δημοσίευση από Domna » Παρ Φεβ 08, 2013 12:46 am

Ο αληθινός χριστιανός έχει τρία γνωρίσματα:
1. Διαβάζει τον Λόγο του Θεού (Αγία Γραφή).
2. Τον εφαρμόζει στη ζωή του.
3. Φροντίζει να τον διαδίδει για να σώζονται και οι άλλοι και να γίνονται κοινωνοί του θαύματος που έζησε.

Άβαταρ μέλους
dionysisgr
Κορυφαίος Αποστολέας
Κορυφαίος Αποστολέας
Δημοσιεύσεις: 4233
Εγγραφή: Τρί Φεβ 12, 2008 9:00 am
Τοποθεσία: Νικαια

Re: Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Δημοσίευση από dionysisgr » Παρ Φεβ 08, 2013 9:46 am

Mπραβο Δομνα, να ζησεις να εισαι ευλογημενη, εσυ και ο συζυγος σου!

Φοβερο το βιντεο, που εβαλες, μας γεμιζει με ελπιδα και αισιοδοξια,
ειναι μια μεγαλη παρακληση, μια παραμυθια μεσα στην ανταρα των ημερων μας,
και οπως ελεγε ο οσιος Παϊσιος ο Αγιορειτης:
εργαζεται ο πονηρος, και οργωνει, αλλα εργαζεται μυστικα και ο Θεος,
και σπερνει εκει που οργωνει ο "χαμενος"..

Εαν επιδειξουμε μετανοια, δεν αποκλειεται να δικαιωθουν αυτοι που λενε οτι ο 21ος αιωνας,
θα ειναι ο αιωνας της Ορθοδοξιας οπου γης, προς Δοξαν του Κυριου μας,
ο Οποιος "παντας ανθρωπους θελει σωθηναι,
και εις επιγνωσιν αληθειας ελθειν.."

Να ζειτε, να χαιρεστε, να ελπιζετε, να δοξολογειτε τον Θεον.
"ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. ᾿Αμήν."

Domna
Κορυφαίος Αποστολέας
Κορυφαίος Αποστολέας
Δημοσιεύσεις: 5914
Εγγραφή: Τετ Μαρ 29, 2006 9:00 am
Τοποθεσία: Γερμανία
Επικοινωνία:

Re: Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Δημοσίευση από Domna » Παρ Φεβ 08, 2013 11:07 am

Ο Θεός και η Υπεραγία Θεοτόκος να σκεπάζουν πάντα και εσένα και την οικογένεια σου , λεβέντη μου !!! :8
Το βρήκα εχθές συμπτωματικά !!!
Θα κοιτάξω να γράψω κάτι γι αυτό το μοναστήρι . Βρήκα κάτι στα γερμανικά και είναι λίγο δύσκολα να τα μεταφράσω . :oops:
Ο αληθινός χριστιανός έχει τρία γνωρίσματα:
1. Διαβάζει τον Λόγο του Θεού (Αγία Γραφή).
2. Τον εφαρμόζει στη ζωή του.
3. Φροντίζει να τον διαδίδει για να σώζονται και οι άλλοι και να γίνονται κοινωνοί του θαύματος που έζησε.

Άβαταρ μέλους
dionysisgr
Κορυφαίος Αποστολέας
Κορυφαίος Αποστολέας
Δημοσιεύσεις: 4233
Εγγραφή: Τρί Φεβ 12, 2008 9:00 am
Τοποθεσία: Νικαια

Re: Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Δημοσίευση από dionysisgr » Παρ Φεβ 08, 2013 11:24 am

Bαλε διακονημα την μεταφραση στον συζυγο, ωστε να προσφερει εργο ωφελειας,
στους Ορθοδοξους αδελφους στην Ελλαδα, και θα εχει μισθο απο τον Θεο.
"ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. ᾿Αμήν."

Domna
Κορυφαίος Αποστολέας
Κορυφαίος Αποστολέας
Δημοσιεύσεις: 5914
Εγγραφή: Τετ Μαρ 29, 2006 9:00 am
Τοποθεσία: Γερμανία
Επικοινωνία:

Re: Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Δημοσίευση από Domna » Παρ Φεβ 08, 2013 11:39 am

Αχ , λεβέντη μου , ο σύζυγος μου δεν μπορεί να τα μεταφράσει γιατί δεν ξέρει δυστυχώς ελληνικά ! Θα ήθελε με όλη του την ψυχή του να μάθει αυτή την γλώσσα αλλά είχε ένα πάρα πολύ σοβαρό ατύχημα το 1993 και είχε πολύ σοβαρά τραύματα στο κεφάλι . Δεν μπορεί δυστυχώς να μάθει οποιαδήποτε ξένη γλώσσα . Εδώ που τα λέμε γι αυτόν είναι κιόλας δύσκολα να αντιμετωπίσει την καθημερινότητα . :(
Ο σύζυγος μου όμως ξέρει πολύ καλά να γράφει ελληνικά ονόματα για να μνημονευτούν .
Ο αληθινός χριστιανός έχει τρία γνωρίσματα:
1. Διαβάζει τον Λόγο του Θεού (Αγία Γραφή).
2. Τον εφαρμόζει στη ζωή του.
3. Φροντίζει να τον διαδίδει για να σώζονται και οι άλλοι και να γίνονται κοινωνοί του θαύματος που έζησε.

Domna
Κορυφαίος Αποστολέας
Κορυφαίος Αποστολέας
Δημοσιεύσεις: 5914
Εγγραφή: Τετ Μαρ 29, 2006 9:00 am
Τοποθεσία: Γερμανία
Επικοινωνία:

Re: Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Δημοσίευση από Domna » Παρ Φεβ 08, 2013 11:48 am

Ιδού υπάρχει και μία σκήτη στην Γερμανία με τρεις μοναχούς .
http://www.youtube.com/watch?v=vHqcgT5m ... detailpage
Ο αληθινός χριστιανός έχει τρία γνωρίσματα:
1. Διαβάζει τον Λόγο του Θεού (Αγία Γραφή).
2. Τον εφαρμόζει στη ζωή του.
3. Φροντίζει να τον διαδίδει για να σώζονται και οι άλλοι και να γίνονται κοινωνοί του θαύματος που έζησε.

Άβαταρ μέλους
Dimitris39
Κορυφαίος Αποστολέας
Κορυφαίος Αποστολέας
Δημοσιεύσεις: 5835
Εγγραφή: Κυρ Ιούλ 05, 2009 8:46 pm

Re: Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Δημοσίευση από Dimitris39 » Παρ Φεβ 08, 2013 1:03 pm

Domna πανε στην google μετάφραση κανεις το κείμενο
Kopy Paste απο Γερμανικό σε Ελληνικό και έτοιμο
Κύριε,Θεέ μου,Νύμφιε της ψυχής μου, λυτρωτή μου.
Μνήσθητί μου εν τη βασιλεία σου

«Χαίροις μετά Θεόν ή Θεός, τα δευτερεία της Τριάδος ή έχουσα»

ἳνα ὦσιν ἓν, καθώς ἡμεῖς

Θεέ μου σ'αγαπώ

Domna
Κορυφαίος Αποστολέας
Κορυφαίος Αποστολέας
Δημοσιεύσεις: 5914
Εγγραφή: Τετ Μαρ 29, 2006 9:00 am
Τοποθεσία: Γερμανία
Επικοινωνία:

Re: Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Δημοσίευση από Domna » Παρ Φεβ 08, 2013 1:24 pm

Χμμμμ... ναι το σκέφτηκα και εγώ αυτό , λεβέντη μου αλλά δυστυχώς το μεταφράζει πολύ παράξενα , έτσι ώστε να σε πιάνουν τα γέλια !!! :mrgreen:
Θα προσπαθήσω πάλι να το δοκιμάσω .
Ο αληθινός χριστιανός έχει τρία γνωρίσματα:
1. Διαβάζει τον Λόγο του Θεού (Αγία Γραφή).
2. Τον εφαρμόζει στη ζωή του.
3. Φροντίζει να τον διαδίδει για να σώζονται και οι άλλοι και να γίνονται κοινωνοί του θαύματος που έζησε.

Domna
Κορυφαίος Αποστολέας
Κορυφαίος Αποστολέας
Δημοσιεύσεις: 5914
Εγγραφή: Τετ Μαρ 29, 2006 9:00 am
Τοποθεσία: Γερμανία
Επικοινωνία:

Re: Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Δημοσίευση από Domna » Παρ Φεβ 08, 2013 1:28 pm

Να , έκανα copy αυτό που γράφει κάτω από το βίντεο και ιδού το αποτέλεσμα :

Για όποιον είναι ορθόδοξος πνευματικότητάς της κυριακάτικης λειτουργίας, ή ενδιαφέρονται για την μοναστηριακή ζωή, μπορεί το πρώτο Ορθόδοξο μοναστήρι στο γερμανόφωνο μάζες συμμετέχει στη Γερμανία. Οι άνδρες από 14 χρόνια ακόμα να περάσουν μερικές ημέρες στο μοναστήρι
Ο αληθινός χριστιανός έχει τρία γνωρίσματα:
1. Διαβάζει τον Λόγο του Θεού (Αγία Γραφή).
2. Τον εφαρμόζει στη ζωή του.
3. Φροντίζει να τον διαδίδει για να σώζονται και οι άλλοι και να γίνονται κοινωνοί του θαύματος που έζησε.

Άβαταρ μέλους
Dimitris39
Κορυφαίος Αποστολέας
Κορυφαίος Αποστολέας
Δημοσιεύσεις: 5835
Εγγραφή: Κυρ Ιούλ 05, 2009 8:46 pm

Re: Γερμανικό ορθόδοξο μοναστήρι στην Γερμανία

Δημοσίευση από Dimitris39 » Παρ Φεβ 08, 2013 2:42 pm

Με λίγη διόρθωση και φαντασία βγαίνει το ποθητό
Νόημα
Κύριε,Θεέ μου,Νύμφιε της ψυχής μου, λυτρωτή μου.
Μνήσθητί μου εν τη βασιλεία σου

«Χαίροις μετά Θεόν ή Θεός, τα δευτερεία της Τριάδος ή έχουσα»

ἳνα ὦσιν ἓν, καθώς ἡμεῖς

Θεέ μου σ'αγαπώ

Απάντηση

Επιστροφή στο “Ιερές Μονές/Προσκυνήματα εκτός του Αγίου Όρους”