"Αγιον Ορος" Χριστιανικό Ορθόδοξο Φόρουμ

fosterer έγραψε:Kαλά θα κάνουμε να το πάρουμε απόφαση ότι σε όλους τους τομείς τα πράγματα θα πηγαίνουν από το κακό στο χειρότερο.

αυτο ξαναπεστο εστω ομως να διατηρουμε αισθητηριο και μη ξεχναμε ποιο ειναι το κακο και ποιο το καλο!

Αρχαία Ελληνικά κείμενα ΟΛΩΝ των επιστημών, Ορθόξοξα κείμενα, Ευαγγέλιο πως θα κατανοούνται αν δεν ξέρεις Ελληνικά και ιδιαίτερα αρχαία Ελληνικά ?

Δε λέω, καλό είναι να μάθεις Αγγλικά, Ισπανικά κτλ. αλλά όχι σε βάρος της πατρογονικής σου γλώσσας.


Δηλαδή το ιστορικό και πανέμορφο (μέσα στην λιτότητά του ) μολών λαβέ δε φτάνει που έγινε "έλα να τα πάρεις" , πρέπει τώρα να αρχίζουμε να συνηθίζουμε το come and get it ??????????????

efangelos έγραψε:Αρχαία Ελληνικά κείμενα ΟΛΩΝ των επιστημών, Ορθόξοξα κείμενα, Ευαγγέλιο πως θα κατανοούνται αν δεν ξέρεις Ελληνικά και ιδιαίτερα αρχαία Ελληνικά ?

Δε λέω, καλό είναι να μάθεις Αγγλικά, Ισπανικά κτλ. αλλά όχι σε βάρος της πατρογονικής σου γλώσσας.


Δηλαδή το ιστορικό και πανέμορφο (μέσα στην λιτότητά του ) μολών λαβέ δε φτάνει που έγινε "έλα να τα πάρεις" , πρέπει τώρα να αρχίζουμε να συνηθίζουμε το come and get it ??????????????

efangelos έγραψε:Αρχαία Ελληνικά κείμενα ΟΛΩΝ των επιστημών, Ορθόξοξα κείμενα, Ευαγγέλιο πως θα κατανοούνται αν δεν ξέρεις Ελληνικά και ιδιαίτερα αρχαία Ελληνικά ?

Δε λέω, καλό είναι να μάθεις Αγγλικά, Ισπανικά κτλ. αλλά όχι σε βάρος της πατρογονικής σου γλώσσας.


Δηλαδή το ιστορικό και πανέμορφο (μέσα στην λιτότητά του ) μολών λαβέ δε φτάνει που έγινε "έλα να τα πάρεις" , πρέπει τώρα να αρχίζουμε να συνηθίζουμε το come and get it ??????????????

Αν θες να σε καταλάβει ένας αλλοδαπός,έτσι πρέπει να το πεις!!!

1) οταν σπουδαζα μαία και χρησιμοποιουσα ξενη βιβλιογραφια οι περισσοτερες λεξεις ορολογιας ηταν ελληνικες. πολλες ηταν αρχαιες ελληνικες. Αν δεν ηξερα καθολου αρχαια ελληνικα θα ειχα ενα θεματακι! Στη μαιευτικη χρησιμοποιουμε οξυτοκινη. Στα αγγλικα λεγεται oxytocin. Δε λεγεται contractioncreator. H καισαρικη τομη λεγεται cesarean, αλλες λεξεις embryoctomy, hysterotomy. Hysterotοmy ειναι η καισαρικη τομη παλι γιατι το υστερον στην αρχαια ειναι η μητρα. Και απο εκει βγαινει και η υστερια ως γυναικεια ασθενεια!!! Αλλες διαφορες, οταν η μητρα εχει εμβρυο και ερχονται οι πονοι για γεννα τις κραμπες αυτες τις λεμε συστολες. Αν η μητρα εχει κραμπες χωρις εμβρυο οπως στην εμμηνο ρυση λεμε οτι η μητρα κανει συσπασεις. Οι αγγλοι εχουν μια λεξη και για τα δυο και για τις συσπασεις χρησιμοποιουν και το spasm που βλεπετε, ειναι ελληνικο!

2) πολλοι λενε τους νοσηλευτες νοσοκομους και τις μαιες νοσηλευτριες ή νοσοκόμες. Αν ηξεραν τη γλωσσα τους θα ηξεραν τη διαφορά!Νοσοκομος ειναι αυτος που κομιζει, μεταφερει τον ασθενη. Ασε που αλλο αρρωστος και αλλο ασθενης! χαιρετισματα!!!!

3) τις προαλλες ημουν στο Παιδων. Στην Α ορθοπεδικη. Καταλαβαινετε ποσο ντραπηκα οταν ειδα στην ταμπελιτσα της πορτας Ορθοπαιδικη. Μιλαμε για δημοσιο νοσοκομειο οχι για ιδιωτικη υπηρεσιουλα τυπου ψιλικατζιδικο! Μια ταμπελα παρηγγειλαν τοσο δυσκολο ηταν να ανοιχτει ενα λεξικο και να γραφει σωστα;
Αν εκεινος που την εφτιαξε ηξερε αρχαια ελληνικα, δε θα μπορουσε να γραψει παρα ορθοπεδικη. Μη ξεροντας ομως εκανε λαθος.

ΣΕ ΤΟΥΤΑ ΕΔΩ ΤΑ ΜΑΡΜΑΡΑ

Σε τούτα εδώ τα μάρμαρα
κακιά σκουριά δεν πιάνει
μηδέ αλυσίδα στου Ρωμιού
και στ' αγεριού το πόδι..

Εδώ το φως, εδώ ο γιαλός
χρυσές, γαλάζιες γλώσσες
στα βράχια ελάφια πελεκάν
τα σίδερα μασάνε...

Μουσική/Στίχοι: Θεοδωράκης Μίκης/Ρίτσος Γιάννης

Τα Ελληνικά είναι τοσο "μικρή" γλώσσα που οι οι Ερωπαίοι χρησιμοποιούν κατα κόρον Ελληνικές ρίζες ή λέξεις αυτούσιες στην δική τους γλώσσα.

Τα παραδείγματα χιλιάδες , αναφέρω μόνο ένα

compact disk το γνωστό σε όλους CD προέρχεται από το "συμπακτωμένος δίσκος"

efangelos έγραψε:Αρχαία Ελληνικά κείμενα ΟΛΩΝ των επιστημών, Ορθόξοξα κείμενα, Ευαγγέλιο πως θα κατανοούνται αν δεν ξέρεις Ελληνικά και ιδιαίτερα αρχαία Ελληνικά ?

Μα γι' αυτό θέλουν να τα καταργήσουν!! Λες να καίγονται αν ήταν μια τυχαία γλώσσα;

Δε λέω, καλό είναι να μάθεις Αγγλικά, Ισπανικά κτλ. αλλά όχι σε βάρος της πατρογονικής σου γλώσσας.

Όποιος ξέρει πέντε παραπάνω πράγματα σχετικά με τα ελληνικά (αρχαία ή νέα) θα ξέρει ότι όλες οι Ευρωπαϊκές γλώσσες βασίζονται στα αρχαία ελληνικά κατά τουλάχιστον 90%. (Το υπόλοιπο 10% πάει στα λατινικά) Και ερωτώ εγώ:
1) ΓΙΑΤΙ να καθήσω να μάθω δέκα υποανάπτυκτες γλώσσες αντί για μία που έχει και τέλεια μαθηματική δομή;Κυρίως όταν περιέχει τις πληροφορίες και των δέκα;
2) Γιατί να μάθω τις παραμορφώσεις αυτής της τέλειας γλώσσας, αντί για την φυσιολογική;

fosterer έγραψε:Αν θες να σε καταλάβει ένας αλλοδαπός,έτσι πρέπει να το πεις!!!

Όλοι οι άνθρωποι είναι πρόβατα που απλά ακολουθούν χωρίς δική τους κριτική σκέψη. Ο λαός ακολουθεί τους πολιτικούς, οι θαυμαστές ακολουθούν τα αντίστοιχα τηλεοπτικά, αθλητικά ή, ή, ή αστέρια, όλοι, όλοι, όλοι... Αφού ακολουθούν λοιπόν, ας ακολουθήσουν και κάτι ανώτερο μήπως και ξεστραβωθούν.

ψυχουλα έγραψε:τοσο δυσκολο ηταν να ανοιχτει ενα λεξικο και να γραφει σωστα; Αν εκεινος που την εφτιαξε ηξερε αρχαια ελληνικα, δε θα μπορουσε να γραψει παρα ορθοπεδικη. Μη ξεροντας ομως εκανε λαθος.

Σωστή σκέψη ψυχούλα αλλά δυστυχώς έπεσες στην περιπτωση. Η λέξη είναι "ορθοπαιδική". Η λέξη δεν βγαίνει ούτε από το ορθό + και πόδι όπως πιστεύουν μερικοί, ούτε από το όρθός + πεδίον όπως πιστεύουν οι περισσότεροι. Βγαίνει από το ορθός + παιδί επειδή έτσι την ονόμασε ο δημιουργός της, περίπου το χίλια-εφτακόσια-κάτι ο Νικολά Αντρί, καθηγητής του Πανεπιστημίου στο Παρίσι, που έπλασε τον ανωτέρω όρο επειδή θεράπευε παιδιά με δυσπλασίες. Γι' αυτό και στις ξένες γλώσσες γράφεται ως orthopédie ή orthopédique orthopaedics δηλαδή με μακρόν (με κόκκινο).

efangelos έγραψε:Τα παραδείγματα χιλιάδες , αναφέρω μόνο ένα

Δεν χρειάζεται να βρεις ένα και να το πεις. Πάρε ένα οποιοδήποτε αγγλικό κείμενο και κάνε ετυμολογική ανάλυση. Στις 10 λέξεις άντε να είναι δύο λατινικές και η μία καθαρή αγγλική. Όλες οι άλλες είναι ελληνικές. Από το Hello, μέχρι το bye*.

(Ε, οκ, το bye ειδικά δεν είναι [έπεσα στην περίπτωση] αλλά το νόημα ότι όλες οι υπόλοιπες λέξεις είναι ελληνικές εξακολουθεί να υπάρχει)

Evi_J έγραψε:

ψυχουλα έγραψε:τοσο δυσκολο ηταν να ανοιχτει ενα λεξικο και να γραφει σωστα; Αν εκεινος που την εφτιαξε ηξερε αρχαια ελληνικα, δε θα μπορουσε να γραψει παρα ορθοπεδικη. Μη ξεροντας ομως εκανε λαθος.

Σωστή σκέψη ψυχούλα αλλά δυστυχώς έπεσες στην περιπτωση. Η λέξη είναι "ορθοπαιδική". Η λέξη δεν βγαίνει ούτε από το ορθό + και πόδι όπως πιστεύουν μερικοί, ούτε από το όρθός + πεδίον όπως πιστεύουν οι περισσότεροι. Βγαίνει από το ορθός + παιδί επειδή έτσι την ονόμασε ο δημιουργός της, περίπου το χίλια-εφτακόσια-κάτι ο Νικολά Αντρί, καθηγητής του Πανεπιστημίου στο Παρίσι, που έπλασε τον ανωτέρω όρο επειδή θεράπευε παιδιά με δυσπλασίες. Γι' αυτό και στις ξένες γλώσσες γράφεται ως orthopédie ή orthopédique orthopaedics δηλαδή με μακρόν (με κόκκινο).

χα χα χα να που την πατας καμια φορα οταν στεκεσαι στην ετυμολογια!!! η πλακα ειναι οτι στο Παιδων εχει δυο τρεις πορτες με αυτη την ταμπελιτσα αλλες ειναι γραμμενες με τον ενα τροπο αλλες με τον αλλο!