Ερωτήσεις

[theodosis79]

Ευχαριστώ πολύ Θεοδώρα!

[pilotos]

Καλό είναι να μένουμε στα μνημόσυνα και να μην φεύγουμε.

Σκεφτείτε ότι υπάρχει πνευματική ωφέλεια για τον κεκοιμημένο και καλό είναι μην το στερούμε από τις προσευχές μας. Εξάλλου , αργά ή γρήγορα, θα χρειαστούμε και εμείς τις προσευχές της επίγειας Εκκλησίας και θα θέλαμε να προσεύχονται για εμάς και άλλοι αδελφοί, πλην των συγγενών. Επίσης, συγκινείται περισσότερο ο Θεός από τις προσευχές Αγάπης των άγνωστων αδελφών του κεκοιμημένου και έτσι λειτουργούμε ως ενορία, ως κοινότητα. Δεν πρέπει να έχουμε προτεσταντίζουσα νοοτροπία ( δηλαδή, ο εαυτός και φεύγω ) αλλά Ορθόδοξη αντίληψη της έννοιας της ενορίας, της Κοινωνίας προσώπων με τον Θεό.

Σκέφτομαι και θλίβομαι, όταν αναλογίζομαι ότι προτεστάντες, πεντηκοστιανοί και μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν καταργήσει τα μνημόσυνα, τα τρισάγια, τη μνημόνευση ονομάτων στη Θεία Λειτουργία ( αφού δεν έχουν ουσιαστικά Θεία Λειτουργία , τις ελεημοσύνης εις μνήμην των κεκοιμημένων ) και αφήνουν τις ψυχές των δικών τους που πέθαναν μέσα στην αίρεση αβοήθητες ! Στη διάρκεια του μνημοσύνου να προσευχόμαστε νοερά και για τους δικούς μας κεκοιμημένους και για όλο το κόσμο και θα δούμε ότι δεν μας φτάνει ο χρόνος να τους μνημονεύσουμε όλους και να προσευχηθούμε για τους αγαπημένους μας. Μνημόσυνο = υπέρβαση ΑΓΑΠΗΣ και ελπίδα ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ !

Για την Αγία Γραφή : ΠΡΟΣΟΧΗ, καμία μεταφράση δεν είναι αλάθητη και κυρίως δεν μπορεί να είναι ΜΟΝΗ ΤΗΣ. Πρέπει, δίπλα, να έχει το ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ. Γιατί από την ίδια Αγία Γραφή ( από κακέκτυπες μεταφράσεις της ) ξεπήδησαν 23.000 αιρέσεις στη Δύση . Προσωπικά, θεωρώ καλύτερη την Καινή Διαθήκη με μετάφραση, ερμηνεία του Νικολάου Σωτηρόπουλου,εκδόσεις Σταυρός, γιατί αποδίδει καλά και τα ΔΥΣΝΟΗΤΑ χωρία της Αγίας Γραφής. ΝΑ ΜΗΝ ΕΜΠΙΣΤΕΎΕΣΤΕ ΚΑΜΙΑ ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΜΟΝΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Η ΠΑΡΑΦΡΑΣΗ. Έτσι έπεσαν πολλοί σε πλάνη και σε αίρεση, αφού δεν γνωρίζουν ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ , ούτε τη σημασία που είχαν οι ΛΕΞΕΙΣ τότε, ούτε γνωρίζουν τη ΠΟΛΥΣΗΜΙΑ των λέξεων ( δηλαδή πολλές σημασίες, κυριολεκτικές ή μεταφορικές, ανάλογα με τα συμφραζόμενα ).

Χειρότερη από όλες τις μεταφράσεις είναι η ΑΛΛΟΙΩΜΕΝΗ Μετάφραση Νέου Κόσμου ( ΜΝΚ ) που κυκλοφορούν οι μάρτυρες της Σκοπιάς ( δεν είναι μάρτυρες του Θεού , αλλά πλασιέ εντύπων και βιβλίων μιας αμερικανικής θρησκευτικής πολυεθνικής εκδοτικής εταιρίας ψευδοπροφητών, που ύστερα από ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΗ ΠΛΥΣΗ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ, ΤΟΥΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΕΤΑΙ ΑΓΡΙΑ, αναγκάζοντας να τρέχουν όλη μέρα για δουλειές της Σκοπιάς, χωρίς μισθό και ασφάλεια, με διάφορους πειθαναγκασμούς και ψυχολογική πίεση, αναγκάζοντας να τους να προσφέρουν χρήματα και περιουσία στη Σκοπιά, και να μην έχουν καθόλου προσωπική ζωή, ούτε Μυστήρια, ούτε τίποτα άλλο, παρά μόνο παρακολούθηση σεμιναρίων προώθησης έντυπου υλικού στις αίθουσες μάρκετινγκ και προετοιμασίας πλασιέ ! ) η οποία αυθαίρετα προσθέτει το όνομα "Ιεχωβά" στη Καινή Διαθήκη,αυθαίρετα και αλλοιώνει πολλά κομμάτια για να ξεγελά τα υποψήφια θύματά της, που ούτε αρχαία ελληνικά γνωρίζουν, ούτε μπορούν να βρουν το αυθεντικό κείμενο της Γραφής, αν κατοικούν πχ στο Μεξικό ή στην Αμερική ή στην Αυστραλία και δεν ξέρουν ούτε νέα ελληνικά !

( http://ierapostoli.wordpress.com/ )