Πολυτονικές Γραμματοσειρές ποια διαδικασία ακολουθώ ;

[eikonikos]

Γειά σας, κατέβασα κάποιες γραμματοσειρές βυζαντινές και πολυτονικές από το σαιτ και θέλω να δω πως χρησιμοποιούνται. Υπάρχουν συνδιασμοί πλήκτρων για να γράψω πολυτονικά; πρέπει να βάλω τις γραμματοσειρές σε έναν φάκελο φοντς ? μπορώ να αλλάζω σε πολυτονικό με άλλο συνδιασμό πλήκτρων και όχι με αλτ σιφτ για να μην χαλάσω τα αγγλικα?
Ποια έκδοση του word υποστηρίζει τα πολυτονικά?
Μπορώ να βάλω βυζαντινά γράμματα σε Ιστοσελίδες και σε μπλογκ?????

[Teri]

Το word2003 υποστηρίζει πολυτονικές γραμματοσειρές, άρα λογικά και κάθε μεταγενέστερο.

Δεν ξέρω ποια διαδικασία πρέπει να ακολουθήσεις για τις γραμματοσειρές που κατέβασες αλλά ίσως σε βοηθήσουν οι οδηγίες που δίνει ο babisgr εδώ.

Αν έχεις windows xp θα βρεις χρήσιμο και το ακόλουθο, το οποίο βρήκα στο διαδίκτυο πριν από καιρό και δυστυχώς δεν θυμάμαι από πού το κατέβασα....

Ρύθμιση πολυτονικού πληκτρολογίου σε Η/Υ με Windows XP


Για να μπορούμε να γράφουμε πολυτονικό κείμενο στον κειμενογράφο MS Word πρέπει να ρυθμίσουμε τον υπολογιστή μας ώστε να εμφανιστούν οι πολυτονικές επιλογές στη γραμμή γλώσσας. Για το σκοπό αυτό ακολουθούμε τα παρακάτω βήματα πατώντας:

- <Έναρξη>
- <Πίνακας Ελέγχου>
- <Τοπικές ρυθμίσεις> (στο πεδίο πρότυπα και μορφές επιλέγουμε <ελληνικά> και στο πεδίο θέση <Ελλάδα>)
- <Γλώσσες>
- <Λεπτομέρειες>
- <Ρυθμίσεις> (στο πεδίο προεπιλεγμένη γλώσσα εισαγωγής επιλέγουμε <Ελληνικά – Ελληνική> και πατούμε προσθήκη)
- Στην καρτέλα Προσθήκη γλώσσας εισαγωγής στο πεδίο διάταξη πληκτρολογίου επιλέγουμε <Ελληνική πολυτονική>
- <Εφαρμογή>
- <ΟΚ>
- Κάνουμε επανεκκίνηση του υπολογιστή εάν ζητηθεί.

Παρατηρήσεις:

1. Μετά την επανεκκίνηση, παρατηρούμε στη γραμμή εργασιών ότι στη συντόμευση-εικονίδιο της γλώσσας, όταν έχουμε επιλέξει <Ελληνικά>, εμφανίζεται ένα εικονίδιο πληκτρολογίου. Αν το πατήσουμε, μπορούμε να επιλέξουμε <Ελληνικά> (μονοτονικά) ή <Ελληνική πολυτονική>.
2. Με τις παραπάνω ρυθμίσεις ο υπολογιστής μας θα ανοίγει με προεπιλεγμένη γλώσσα τα Ελληνικά. Αυτό είναι πρακτικό, όμως θα μας μπερδεύει εάν έχουμε συνηθίσει να χρησιμοποιούμε τις αγγλικές (ενδεχομένως χωρίς να το γνωρίζουμε) συντομεύσεις πληκτρολογίου (δηλ. συνδυασμούς πλήκτρων), όπως, <Ctrl + C> (για αντιγραφή), <Ctrl + V> (για επικόλληση), <Ctrl + A> (για επιλογή όλων) κτλ. Το πρόβλημα λύνεται αν επαναλάβουμε τη διαδικασία μέχρι την καρτέλα Ρυθμίσεις, όπου στο πεδίο Προεπιλεγμένη γλώσσα εισαγωγής επιλέγουμε «Αγγλικά».
3. Για να γράψουμε πολυτονικό κείμενο, εννοείται ότι πρέπει να επιλέξουμε πολυτονικό πληκτρολόγιο και στον κειμενογράφο μας μια πολυτονική γραμματοσειρά. Στα Windows XP, συνήθως είναι εγκατεστημένη η Palatino Linotype. Φυσικά, υπάρχουν και πολλές άλλες από διάφορους κατασκευαστές.
4. Στην επόμενη σελίδα παρουσιάζονται οι συνήθεις συντομεύσεις του πολυτονικού πληκτρολογίου. Είναι πιθανό σε ορισμένες εγκαταστάσεις κάποιες συντομεύσεις να είναι διαφορετικές από τις αναφερόμενες εδώ. Στην περίπτωση αυτή στην καρτέλα Εισαγωγή / Σύμβολο του Word βρίσκουμε το χαρακτήρα που επιθυμούμε. Μπορούμε να τον εισάγουμε στο κείμενο άμεσα ή να κατασκευάσουμε μια μόνιμη συντόμευση με πλήκτρα της επιλογής μας. Στην τελευταία περίπτωση επιλέγουμε συνδυασμούς πλήκτρων που είναι ελεύθεροι. Με την ίδια μέθοδο εισάγουμε χαρακτήρες που τυχόν, λόγω σπανιότητας, δεν αναφέρονται στον πίνακα.


Συνήθεις συντομεύσεις του πολυτονικού πληκτρολογίου
στα Windows XP (γραμματοσειρά Palatino Linotype)


Χαρακτήρες Πλήκτρα Παρα
δείγ
ματα
Οξεία Τόνος + φωνήεν
< ΄ + φωνήεν > ά
Περισπωμένη Αριστερή αγκύλη
< { + φωνήεν > ᾶ
Βαρεία Δεξιά αγκύλη + φωνήεν
< } + φωνήεν > ὰ
Ψιλή Εισαγωγικά
< « + φωνήεν > ἠ
Δασεία Shift + εισαγωγικά + φωνήεν
< Shift + « + φωνήεν > ἡ
Ψιλή – περισπωμένη Ίσο + φωνήεν
< = + φωνήεν > ἦ
Δασεία – περισπωμένη Shift + ίσο + φωνήεν
< Shift + = + φωνήεν > ἧ
Ψιλή – οξεία Πλαγιοκάθετος + φωνήεν
< / + φωνήεν > ἤ
Δασεία – οξεία Shift + πλαγιοκάθετος + φωνήεν
< Shift + / + φωνήεν > ἥ
Άνω τελεία Ctrl + τελεία
< Ctrl + . > α·
Διαλυτικά Shift + τόνος + φωνήεν
< Shift + ΄ + φωνήεν > ϊ
Διαλυτικά - οξεία Δεξιό Alt + τόνος + φωνήεν
< Δεξιό Alt + ΄ + φωνήεν > ΐ
Υπογεγραμμένη Shift + αριστερή αγκύλη
< Shift + { > ῃ
Βαρεία – υπογεγραμμένη Δεξιό Alt + δεξιά αγκύλη + φωνήεν
< Δεξιό Alt + } + φωνήεν > ῂ
Περισπωμένη – υπογεγραμμένη Δεξιό Alt + αριστερή αγκύλη + φωνήεν
< Δεξιό Alt + { + φωνήεν > ῇ
Ψιλή – οξεία – υπογεγραμμένη Δεξιό Alt + πλαγιοκάθετος + φωνήεν
< Δεξιό Alt + / + φωνήεν > ᾔ
Δασεία – οξεία – υπογεγραμμένη Δεξιό Alt + Shift + πλαγιοκάθετος + φωνήεν
< Δεξιό Alt + Shift + / + φωνήεν > ᾕ
Ψιλή – περισπωμένη – υπογεγραμμένη Δεξιό Alt + ίσο + φωνήεν
< Δεξιό Alt + = + φωνήεν > ᾖ
Δασεία – περισπωμένη – υπογεγραμμένη Δεξιό Alt + Shift + ίσο + φωνήεν
< Δεξιό Alt + Shift + = + φωνήεν > ᾗ
¬¬


ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤΡΙΛΙΓΚΑΣ
ΣΧ. ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΘΕΟΛΟΓΩΝ

[g_aggelos]

Κατ' αρχήν αφού κατέβασες κάποιες γραμματοσειρές, θα πρέπει να τις τοποθετήσεις στον φάκελο fonts του Microsoft Oficce.

Να ξέρεις όμως ότι αν χρησιμοποιείς αυτές τις γραμματοσειρές, ίσως όποιος διαβάσει το αρχείο σου να μην μπορεί να αναγνωρίσει τα γραφόμενά σου, λόγω του ότι δεν έχει τις αντίστοιχες γραμματοσειρές.
Μπορείς όμως να χρησιμοποιείς την Palatino Linotype που υπάρχει έτσι κι αλλιώς στα Office και δεν θα αντιμετωπίσεις κανένα πρόβλημα.

Η επόμενη κίνηση είναι να ενεργοποιήσεις την Ελληνική Πολυτονική στο πληκτρολόγιό σου. Αυτό γίνεται εαν κάνεις δεξί κλικ στο εικονάκι στην κάτω μπάρα των windows που δείχνουν την γλώσσα που χρησιμοιείς (δεν ξέρω πως αλλιώς να στο περιγράψω. Εννοώ το EN ή EL που το αλλάζει με τον συνδιασμό Atl+Sift και φαίνεται κάτω δεξιά στην οθόνη σου).
Δεξί κλικ λοιπόν και επιλέγεις Ρυθμίσεις.
Στο παράθυρο που σου εμφανίζεται, πατάς το κουμπί προσθήκη και ψάχνεις να βρεις την επιλογή "Ελληνική Πολυτονική". Επιλέγεις και είσαι έτοιμος πια να γράψεις.

Θ απροσπαθήσω να θυμιθώ όσους περισσότερους συνδιασμούς για να σου πω. Αν έχεις οποιαδήποτε απορία, γράψε μου για να σου απαντήσω.

Οξεία: Το κλασικό κουμπί δίπλα στο L
Βαρεία: Η δεξιά Αγκύλη ( ] )
Περισπομένη: Η αριστερή Αγκύλη ( [ )
Ψιλη: το κουμπί δίπλα στο Enter που έχει τα "
Δασεία: Το ίδιο κουμπί με τον συνδιασμό shift.
Οξεία με Ψιλή: το πλήκτρο με το αγγλικό ερωτηματικό δίπλα στην τελεία ( / ).
Οξεία με Δασεία: Το ίδιο πλήκτρο με τον συνδιασμό shift
Ψιλή με περισπωμένη: Το πλήκτρο με το ισον (=)
Δασεία με περισπωμένη: Το ίδιο πλήκτρο με sift.
Υπογεγραμμένη: Shift+[
Υπογεγραμμένη με περισπωμένη: Altgr+Shift+[

Αυτά θυμάμαι μέχρι στιγμής. Να ξέρεις ότι όλα δουλεύουν όπως βάζεις την οξεία. Δηλαδή, πατάς το πλήκτρο που θέλεις και μετά το γράμμα, για να εμφανιστεί όλο μαζί.

Αν έχεις απορίες μην διστάσεις να μου γράψεις...